fondation alfred toepfer meaning in English

alfred toepfer stiftung f.v.s.

The Alfred Toepfer Stiftung F.V.S. is a German foundation established in 1931 by the Hamburg merchant Alfred Toepfer.
La Fondation Alfred Toepfer (en allemand Alfred Toepfer Stiftung F. V. S.) est une fondation allemande créée en à Hambourg par Alfred Toepfer, en 1931.
Financing for the Prize, which amounted to €15,000, was sponsored by the Alfred Toepfer Foundation based in Hamburg.
Le financement du Prix Herder (dont chaque bourse s'élevait à 15 000 €) était assuré par la Fondation Alfred Toepfer (Alfred Toepfer Stiftung F.V.S.) à Hambourg en Allemagne.
In 2005, the Hamburg-based Alfred Toepfer Foundation awarded him its Shakespeare Prize in recognition of his "concise and accessible presentation of scientific knowledge".
En 2005, la Fondation Alfred Toepfer basée à Hambourg lui remet le prix Shakespeare en reconnaissance de « sa présentation concise et accessible du savoir scientifique ».
Pawelke has overseen projects and produced programs for the Fondation de France, the Bauhaus Dessau Foundation, Alfred Toepfer Foundation, and the Federal Agency for Civic Education Germany.
Sigrid Pawelke a conçu des programmes et dirigé des projets pour la Fondation de France, la Fondation Bauhaus Dessau (de), la Fondation Alfred Toepfer et l'Agence fédérale pour l'éducation civique (de) (Bundeszentrale für politische Bildung).